一匹ずつ、 海を大切に
外来種を取り除いて、ノースショアの固有魚の個体数を回復させましょう。
マラマ・カイ(Mālama Kai)とは「海を大切にする」という意味です。この体験では、オアフ島の多くの海域に広がり、固有の魚や甲殻類を猛烈な勢いで捕食している2種類の非常に厄介な外来種 — トアオとタアペ — を釣り上げて駆除します。
ゲストの皆さまは、67エーカーの専用ビーチフロントの人けの少ない一角で、昔ながらの竹竿を使って釣りをします。地元の釣りの専門ガイドが最初から最後までサポートし、釣り上げた一匹一匹が、固有魚の個体数を回復させる地域の取り組みを支えます。
- 外来魚を駆除する — オアフ島のリーフと海岸を席巻する2種、トアオとタアペを取り除きます。
- 固有種の回復を助ける — 取り除いた魚1匹ごとに、ハワイ固有の魚・カニ・その卵が再び繁栄するチャンスが生まれます。
- 誰もが参加できる恩返し — 経験は不要 — 楽しく体を動かしながら、家族みんなで海(カイ)を大切にできます。

課題
外来魚がリーフを 占拠しています
トアオとタアペはオアフ島全域に広がり、本来ここにすむ固有種を餌にしています。
固有種にはなすすべがありません
外来種のトアオとタアペは、固有のカニや小型の固有魚、その卵や稚魚までも、育つ間もなく食べてしまいます。
放置すれば、これらの非常に厄介な外来種は広がり続け、ハワイ固有の魚や甲殻類を壊滅的な勢いで捕食します。
人の手で釣り上げて駆除
トアオとタアペは人間が取り除かなければ、固有の生態系を破壊し続けます。ガイド付きの海岸での釣りは、最も効果的で実践的な手助けのひとつです。
地元の釣りの専門ガイドが、海岸から安全に釣りをして、釣れるだけの外来魚を取り除くために必要な道具をすべてご用意します。
「外来魚を1匹取り除くたびに、ハワイ固有の魚やカニが再び繁栄するチャンスが生まれます — それがマラマ・カイ(海を大切にする)ということです。」North Shore Stables · マラマ・カイ・プログラム
獲物を知ろう
この体験で出会う 外来種
駆除にご協力いただく2種の魚 — そして水中から取り除くことがなぜ大切なのか。
Toʻao
フエダイ科(ブルーライン・スナッパー)· ハワイでは外来種
オアフ島の多くの海域を席巻している非常に厄介な外来魚。トアオは固有種を圧倒し捕食する、この体験の主なターゲットです。10匹以上釣り上げると、マハロ(感謝)のしるしとして North Shore Stables のTシャツをお持ち帰りいただけます。
Taʻape
ブルーストライプ・スナッパー · 1950年代に導入され、今では広く分布
数十年前に持ち込まれ、今では島じゅうで見られるタアペは、リーフや海岸に群れて、固有の魚と餌や生息場所を奪い合います。取り除くことで固有種の回復を助けます。
なぜ駆除が大切なのか
固有種に回復の余地を
- 食物網を守る — 外来種は固有のカニ・小魚・卵を食べ、リーフを土台から崩していきます。
- 人の手による駆除が有効 — ここには天敵がいないため、これらの魚は人が釣り上げてはじめて減少します。
- すぐに表れる効果 — あなたが釣り上げる魚1匹ごとに、ハワイ固有種を狙う捕食者が1匹減ります。
- 地域を支える — あなたの参加が、ノースショアの固有魚の個体数を回復させる地域の取り組みを後押しします。
ご予約受付中
予約しよう — 釣り体験
アングラー1名 $99(釣り具込み)· 非アングラー1名 $29 · 2時間 · 5歳以上。下記から日付を選んで空き状況をご確認ください。
知っておきたいこと
ご訪問の 計画を
体験内容
67エーカーの専用ビーチフロントの人けの少ない一角で、昔ながらの竹竿を使って釣りをします。地元の釣りガイドがグループに同行し、仕掛けづくりから釣り上げまで、釣りのあらゆる場面で手ほどきとサポートを行います。釣りが初めての方も、大好きな趣味という方も、みんなで楽しめます。
含まれるもの
- Local fishing guide
- 釣り具 — 竿・糸・針・ルアー(アングラー用)
- エサ
- 日よけ用のシェードテント
- Beach chairs
- 充実したクーラーボックス — 氷・地元のジュース・水
アングラーと非アングラー
アングラー($99) — 5歳以上、釣り具込み。
非アングラー($29) — 5歳以上、釣り具なしでご一緒に参加。ご家族みなさま歓迎です。
集合場所と催行時間
釣りは当施設のビーチフロントにある専用の橋と海岸で行います。催行は daily。正確な集合場所はご予約時にお知らせします。
ご予約
上記の予約カレンダーから空き枠をご予約いただくか、メールでご連絡ください: info@northshorestables.comご予約は事前のお手続きをおすすめします。
ご質問に お答えします
マラマ・カイ・フィッシング体験の料金はいくらですか?+
含まれるものは? また、持参するものはありますか?+
釣りの経験は必要ですか?+
どんな魚を、なぜ釣るのですか?+
どのように予約し、いつ催行されますか?+
ゲストの 声
Googleに寄せられた、実際のゲストによる本物のレビュー。
Here’s a polished version you can post: My girlfriend and I wanted to experience an amazing ATV ride while visiting Hawaii, and this tour exceeded all of our expectations! The scenery was incredible, and the entire experience was so much fun. A huge shoutout to CJ, Brandy, and Thayden—they were absolutely amazing guides. They were friendly, knowledgeable, and made sure everyone felt safe while still making the tour exciting and enjoyable. Their energy and personalities made the experience even better. If you’re looking for an unforgettable ATV adventure in Hawaii, I highly recommend this tour. We would definitely do it again!
This was a great experience! 10/10 Brandy was an amazing guide! Safe instructions- nice adrenaline on the UTV’s Great photos! Got to feed a cow and goats!! If your giving about it Just book now!! We will be back
Overall a wild adventure. Our guide was amazing. I went with my 20ish year old young adult wild children. Their trails are very diverse . Muddy and and plenty of curves . I was able to hang back and record video and take tons of picture. Then catch up with them. Definitely worth it.
Such a great time. Misty and Kamuela were our guides and told us all about the farm and the area. Feeding the goats was our favorite part. Super fun activity for our teenagers. Wear clothes that can get dirty! Thanks!!
In this hour.. we made sooo many memories to last a lifetime.. enjoying heavenly father's beautiful creations that you don't see on the mainland.. came with a group of 7 and mannnnn enjoyed every second! Tour was amazing! Tour guides the best! Thank you thank you thank you
We had an amazing time on the ATV tour at North Shore Stables! This was one of the highlights of our family trip to Oahu. The kids absolutely loved it, and the guides were friendly, patient, and made everyone feel safe and comfortable from start to finish. The scenery was beautiful, with incredible views that you don’t get to see from the main roads. The ATVs were easy to operate, well-maintained, and the trails were fun without being too challenging for our family. The staff did a great job explaining everything and keeping the tour moving while still allowing time to enjoy the experience and take photos. If you’re looking for a family-friendly adventure on the North Shore, this is a must-do. We made some great memories and would definitely do it again on our next trip to Hawaii! 🌺🏝️🏍️

Ready to mālama the North Shore?
マラマ・カイ・フィッシング体験を予約して、竿を投げ、外来魚を取り除き、ハワイ固有種が再び繁栄するのを手助けしましょう。
※ハワイ州税がチェックアウト時に加算されます。North Shore Stablesは予告なく料金を変更する場合があります。
